When Will Ayumu Make His Move?
Haruna Mikawa, Hina Yomiya, Kana Hanazawa, Kanna Nakamura
فصل اول قسمت دوازدهم ( پایان فصل اول )- ترافیک نیم بها
Tokyo Broadcasting System
در یک تغییر فکر ناگهانی، آیومو تاناکای سال اولی باشگاه کندو را ترک می کند.تا به باشگاه غیرقانونی شوگی بپیوندد. اوروشی یائوتومه، رئیس باشگاه و استاد شوگی، بسیار هیجان زده است. که یک حریف تمرینی پیدا کرده است. به عنوان سال بالایی آیومو تا به عنوان استاد راهنمای شوگی و یک الگوی دانش آموزان تبدیل شود. اما اغلب، او خود را با احساس شرمندگی. خجالت زده می بیند! با صورتی بدون احساس و صادق.، آیومو هیچ اشکالی در خوشگل صدا زدن اوروشی نمی بیند. اگرچه آیومی از او خوشش می آید، او از ابراز احساسات خود امتناع می کند. و به خودش قول می دهد. که در یک مسابقه در شوگی او را شکست می دهد. در زندگی مدرسه و در مسابقات شوگی، این دو دانش آموز اتفاقات خنده دار و دلگرم کننده ای دارند. آیومی از لحظه لحظه بودن با اوروشی لذت می برد. با تعهدی که به خودش داده.، آیا آیومو شانس ابراز احساسات خود به اوروشی را خواهد یافت؟...